ユーリさんの
wonderwallより、
「「うちの3姉妹」 � Ν◆�で、言いまちゅがい発見。
いつも気になるのは、3姉妹の言い間違い。子どもってってうまく発音できなかったり、覚えられなかったりしますよね。だから、新しい単語が生まれる（笑）例えば、三女語では「あかない」が「てんない」だったり、「かんぱい（乾杯）」が「あんぱり」だったり。
次女語は、「〜でそ（〜でしょ）」や「ぱれる（食べる）」、「おじり（おじぎ）」など、ちょっと惜しい間違いが可愛かったりします。1巻では「きかもんち」という謎の言葉に悩む、ぷりっつさん夫婦の話が載っているのですが、この単語は何だと思います？正解は「ちからもち」なんですけど、似てるようで似ていない微妙なズレが笑えます。
長女のフーちゃんはよくしゃべれるので、発音ができないということはないのですが、おっぺけぺと言われてるとおり、記憶力が弱い！なので、スルメのことをセサリと言ったり、ソーセージをピーナッツと言ったりするんです。一文字も合ってないときなど、かなりの衝撃を受けますっ。
言いまちゅがいが盛りだくさんです（笑）
「かんぱい（乾杯）」はみんな難しいのかな。
うちの子は、「
ぱん
かい」って言います。
長女のフーちゃんの言いまちゅがい、
一文字も合っていないのは衝撃ですね。
どちらの事を言っているのか一瞬止まってしまいそうな感じです。
よくしゃべれる３姉妹の言いまちゅがい、
本当におもしろいので、他にもあったら教えて欲しいです。
『言いまちゅがい』について
